Regie:
Pier-Philippe ChevignyDrehbuch:
Pier-Philippe ChevignyBesetzung:
Ariane Castellanos, Marc-André Grondin, Ève Duranceau, Marc Beaupré, Hubert Proulx, Micheline Bernard, Émile Schneider, Marvin CoroyInhalte(1)
As she faces bankruptcy after going through a sticky breakup, Ariane, a young Latina women from Quebec is hired as a translator from French to Spanish at a can factory, that employs 42 temp workers from Guatemala. When one of them falls ill, Ariane will take a stand against the system and defend the migrant workers against the abuses to which they are subjected. (Los Cabos International Film Festival)
(mehr)Kritiken (2)
Zerschmetterndes soziales Drama über eine Gruppe guatemaltekischer Arbeiter, die wiederholt in eine kanadische Lebensmittelfabrik importiert werden, ohne ihre Rechte und Arbeitsbedingungen zu kennen und daher grob ausgebeutet werden, bis ihr Körper im sinnlosen und ungerechten System zerrissen wird, auf dem letztendlich alle, nicht nur leidende Arbeiter, sondern auch ihre rücksichtslosen kanadischen Arbeitgeber, geschlagen werden, die Quoten erfüllen müssen und existenziell von billiger Arbeitskraft abhängig sind. Das ganze Problem wird aus der Sicht einer verständnisvollen Übersetzerin betrachtet, die als einzige die Arbeiter als individuelle Wesen sieht und gleichzeitig auch bei den Problemen der anderen Seite anwesend ist, was den Film stark empathisch macht, ohne gleichzeitig moralisierende Urteile abzugeben. Starker Aufbau der Handlung mit zunehmender Intensität und emotionalem Ende, außerdem zu einem aktuellen und gesellschaftlich wichtigen Thema.
()
Before watching this film, I had no idea that even in North America, there are places where a Western power exploits people from poorer Latin American countries. What's even worse is that despite this exploitation, Canada is genuinely dependent on these workers for its food supply. This is an incredibly timely and important topic that I hope every Canadian recognizes, though realistically, it will likely only be admired by viewers who can't do much to change the situation. Ariane Castellanos delivered a fantastic performance, and the final scene convinced me that even in these grim conditions, there is still something we can call humanity.
()