Scott Pilgrim hebt ab

Scott Pilgrim hebt ab ist etwas ganz anderes, als ich am Anfang erwartet habe (eine einfache Anime-Adaption) und auch nach der letzten Folge kann ich mich nicht entscheiden, ob es etwas ist, das ich unbedingt sehen musste oder das ich mir gewünscht habe. Ja, die Geschichte wird erweitert, einige Charaktere werden hier weiterentwickelt, aber ich bin ein ausreichend großer Fan von Scott Pilgrim gegen den Rest der Welt und seinem Universum, um es unkritisch und begeistert zu schätzen, um es wirklich zu genießen? Animationsmäßig ist es eine solide Leistung, das Studio Science Saru arbeitet gerne an unkonventionellen und animativ originellen (für ein japanisches Studio) Projekten und dieser ist ihnen einfach gelungen. Die Musik war gut und ich habe auch die Rückkehr der originalen Schauspieler aus dem Film geschätzt (das war der Hauptgrund, warum ich mich nach langer Zeit wieder für die englische Synchronisation entschieden habe). Aber insgesamt hat mich die Geschichte nicht komplett gepackt. Ich weiß nicht, ob ich in dem Moment, als es mir klar wurde (Ende der ersten Folge), dass dies also keine einfache Adaption sein wird, sondern eine sehr alternative Interpretation mit Überschneidungen, nicht zu hohe Erwartungen hatte und dann nicht nur enttäuscht war, dass es eigentlich nicht so ausgefallen und einzigartig war, wie ich plötzlich erwartet habe. Also, obwohl es eine interessante Serie war, die man gut anschauen konnte, bin ich froh, dass ich diese Charaktere in einer neuen Version gesehen habe. Ich kann mich nicht zu einer besseren Bewertung durchrungen, als zu sagen, dass es in Ordnung war - was für mich aber nur etwa 6 wäre --- also eher 6,4/10. (22.11.2023)

Without the fact that many viewers expected a plot copy of the movie in a twice as long version, into which every tiny detail from the source material fits, there would have been a rating here even a few percentage points higher. The series Pilgrim is completely different than what I expected, his fans, or even fierce opponents. It's different in everything, and thanks to that, I finally got really close to this fandom. I don't want to reveal any point, but from the end of the first episode, we follow a completely different narrative, which does what it wants. It entertains, moves, and sometimes almost rests. Seriously, how else to describe moments when two characters just walk around the Hollywood dream factory or play a song together and the script waits for them, doesn't rush, and just entertains and deepens the characters, which I always knew only as (however entertaining) figures. The maturity of all involved is also terribly noticeable, because even though it is told in similar settings and about the same topics, finally they are not poses or shortcuts, finally there is something to say about the characters and their relationships and comment on life and all its pleasant and unpleasant nostalgic twists with distance. To my own shock, I would even consider the highest rating, after all, the meta level, with which increasingly bigger feats are made, rides on the wave of Futurama or Rick and Morty, and yet remains civilian. Only that Scott is still that unsympathetic Michael Cera and I can't warm up to him. I want a series where only Ramona will chat with Kim, Julie, or Envy and finally I will start writing Bryan Lee O'Malley long fan letters too. (07.12.2023)