Old Surehand

Der Trapper Old Surehand beobachtet den Überfall auf eine Eisenbahnlinie. Die Banditen können entkommen, provozieren auf ihrer Flucht jedoch einen Konflikt mit den Komantschen - ein Krieg droht. Als der Sohn des Ranchers Mac Hara getötet wird, schieben die Gangster den Indianern die Bluttat in die Schuhe. Auch Tou-Wan, Sohn des Komantschen-Häuptlings Maki-Moteh, fällt in Mason City einem feigen Mordanschlag zum Opfer. Damit zerbricht der Frieden. Um einen Krieg mit den Komantschen doch noch abzuwenden, bittet Old Surehand seinen Freund, den Apachen-Häuptling Winnetou, um Hilfe. Schließlich findet Surehand mit Unterstützung seines alten Freundes Old Wabble heraus, dass es sich bei dem Anführer der Gangster um jenen Mann handelt, der einst seinen Bruder ermordete: Jack O'Neal, Veteran der Südstaaten-Armee, den alle nur den "General" nennen. Er ist es auch, der den Indianern Waffen liefert und ihren Hass schürt. 
Mit dem Versprechen, die Mörder seines Sohnes zu überführen, gelingt es Old Surehand, Maki-Motehs Kriegsplänen Einhalt zu gebieten. Derweil versucht der junge Gerichtsassistent Toby, die US-Truppen zu stoppen, welche die Indianer bekämpfen sollen. Unterwegs fällt er jedoch dem "General" in die Hände. Als Winnetou Toby aus der Gewalt der Banditen befreit, belauschen die beiden Männer, wie sich der "General" des Mordes an Tou-Wan rühmt. Trotz dieses Beweises scheint ein Blutbad zwischen Armee und Indianern unabwendbar: In einem Talkessel gehen die Soldaten Maki-Motehs Männern in die Falle. Gegen jede Chance versucht Winnetou, dem Komantschen-Häuptling die Wahrheit über dessen angeblichen Freund, den "General", zu berichten. Und auch Old Surehand wartet nur darauf, den wahren Mörder endlich zur Strecke zu bringen. (3sat)