Mein Nachbar Totoro

Ja, diesmal werden manche sagen, dass es „nur“ ein Märchen ist. Es ist aber SO schön! (09.07.2023)

Ende 2021 nutzte ich die Gelegenheit, den Film auf der großen Leinwand (und in der Originalfassung) zu sehen, wo Mein Nachbar Totoro viel mehr Charme hat. Ich bleibe dabei, dass ich von "Miyazakis süßester Figur" nicht so begeistert war wie von Chihiros Reise ins Zauberland oder Das wandelnde Schloss. aber Totoro ist immer noch ein starkes Erlebnis, das - obwohl es sich in erster Linie an ein jüngeres Publikum richtet - das Potenzial hat, auch einen erwachsenen Zuschauer anzusprechen. Miyazakis Inspiration durch Alice im Wunderland ist unverkennbar, sei es das Katz-und-Maus-Grinsen, die Verfolgung des "Kaninchens" oder die Konfrontation der realen und der magischen Welt, und schafft mit der eigenen Fantasie des Regisseurs unvergessliche magische Szenen, begleitet von Hisaishis ebenso magischer Musik. Ich weiß, dass mich der schreiende Charakter der kleinen Mei immer etwas irritiert hat, aber ihr Verhalten hat seinen Platz und seinen Grund in der Handlung. Auf den ersten Blick ein einfacher, aber sehr starker Film über Familie und Glauben. (27.12.2010)

Eine sehr schöne, angenehme Streicheleinheit für die kindliche sowie erwachsene Seele. Miyazakis Welt bietet erneut Abenteuer, eine leichte Mystik, eine grenzenlose Fantasie, eine Prise Melancholie und unzählige berührende Szenen. (20.04.2024)

As I get older, I like My Neighbor Totoro more and more; and while I used to consider it one of a big studio's weaker works with a furry character because of its incessant family warmth and dialogue silence, I appreciate it today for that very reason. For the guileless simplicity of the plot, the poignancy of the smallest actions of the two heroines, and the irresistibility that this familiar world holds. I want to be Mei or Satsuki for at least one day, and meet a sleeping giant in a tree, or ride a cat bus to wherever I most want to go. (15.07.2007)

A playful, magical and hugely positive picture with splendid animation from Ghibli studios. Among other things, it brings us an awesome scene with a rainy night at the bus stop, although... In fact it brings us nothing else. The entire movie is spoiled by the two sister characters, wrecking any atmosphere that might have been. It’s not often you see and hear such a pair of unlikeable dames. I saw the Japanese original, but I have heard that the American dubbing tones things down a little. Particularly the little Mei squawks and screams through the entire 86 minutes and that is the reason why I give this one * less than I would have otherwise. At least she finally has a good reason for crying, darn her. (04.05.2005)