Regie:
George AgathonikiadisKamera:
Petr HojdaMusik:
Aleš BřezinaBesetzung:
Ondřej Vetchý, Miroslav Donutil, Dana Černá, Veronika Freimanová, Tadeáš Štourač, Petr Štěpán, Stanislav Zindulka, Tomáš Töpfer, Jiří Dvořák (mehr)Inhalte(1)
Der aus Griechenland geflüchtete Immigrant Archimedes kommt 1949 ohne ein Wort Tschechisch in der Stadt Brno unter. Als überzeugter Sozialist glaubt Archimedes an eine gerechte und freie Welt, die er meint in der Tschechoslowakei endlich gefunden zu haben. Tschechoslowakei 1949: Der überzeugte griechische Sozialist Archimedes lässt sich in der Stadt Brno nieder. Seine neue Heimat sieht er als einen Sehnsuchtsort des Friedens und der Gerechtigkeit an. Als er seinen Neffen Aris zu sich nimmt, lernt er die Griechin Penelope kennen. Die beiden verlieben sich ineinander und heiraten kurz darauf. Mit gebrochenem Tschechisch und ohne einen Cent in der Tasche versucht sich die kleine Familie ein neues Leben aufzubauen und – auch wenn ein gackerndes Huhn imitiert werden muss, um Eier kaufen zu können – sich im Alltag zurechtzufinden. Ihre größten Unterstützer sind ihre tschechischen Nachbarn, vor allem Karel, der bald zu Archimedes' bestem Freund wird. Karel verschafft „seinem Griechen“ durch ein paar Tricks eine Arbeit, seine Frau versorgt die Familie mit Lebensmitteln und bringt Penelope Tschechisch bei. Als Archimedes träumt, seine Mutter liege im Sterben, und er seine Erwartungen an das hochgelobte sozialistische Regime enttäuscht sieht, hält ihn nichts mehr in der Tschechoslowakei. Doch so einfach wird die ersehnte Rückkehr in die Heimat für Archimedes und seine Familie nicht. Trotz kreativster Unterstützung von Karel scheitert ein Versuch nach dem anderen. Wird es Archimedes dennoch gelingen, Nachricht von zu Hause zu bekommen? (arte)
(mehr)Besetzung
Ondřej Vetchý
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Mit dem Teufel ist nicht gut spaßen (1984)
Die Volksschule (1991)
Případy 1. oddělení (2014) (Serie)
Miroslav Donutil
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Sluha dvou pánů (2000) (Theateraufzeichnung)
Kuschelnester (1999)
Sluha dvou pánů (2010) (Theateraufzeichnung)
Dana Černá
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Ochránce (2021) (Serie)
Dámský krejčí (2012) (Theateraufzeichnung)
Der Bastard muss sterben (1998)
Veronika Freimanová
Tschechoslowakei
Tadeáš Štourač
Tschechien
Beste Filme:
Mein Onkel Archimedes (2018) (Fernsehfilm)
Petr Štěpán
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Dokonalá svatba (2010) (Theateraufzeichnung)
Smrt Pavla I. (2008) (Theateraufzeichnung)
Četnické humoresky (2001) (Serie)
Stanislav Zindulka
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Případy 1. oddělení (2014) (Serie)
Der Tod der herrlichen Rehe (1986)
Burning Bush (2013) (Fernsehfilm)
Tomáš Töpfer
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Záhada (2011) (Theateraufzeichnung)
Blboun (2001) (Theateraufzeichnung)
Kurzgeschnitten (1980)
Jiří Dvořák
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Brouk v hlavě (1998) (Theateraufzeichnung)
Brouk v hlavě (2020) (Theateraufzeichnung)
Operace Silver A (2007) (Fernsehfilm)
Ivan Lupták
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Herec (2020) (Serie)
Kazimír a Karolína (2010) (Theateraufzeichnung)
Spravedlnost (2017) (Serie)
Kristýna Boková
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Občanský průkaz (2010)
Toman (2018)
Spravedlnost (2017) (Serie)
Jaromír Dulava
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Česká soda (1998)
Dámský krejčí (2012) (Theateraufzeichnung)
Černí baroni (1992)
Vladimír Hauser
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Stavrogin je ďábel (2005) (Theateraufzeichnung)
Balada pro banditu (2012) (Theateraufzeichnung)
Raskolnikov: jeho zločin a jeho trest (2009) (Theateraufzeichnung)
Oldřich Navrátil
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Případy 1. oddělení (2014) (Serie)
Dívčí válka (1991) (Theateraufzeichnung)
Všichni moji blízcí (1999)
Martin Havelka
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Ochránce (2021) (Serie)
Četnické humoresky (2001) (Serie)
Rédl (2018) (Serie)
Kostas Zerdaloglu
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Četnické humoresky (2001) (Serie)
Udělení milosti se zamítá (2002) (Fernsehfilm)
Mord (2024)
Zdena Herfortová
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Brouk v hlavě (1998) (Theateraufzeichnung)
La Vie en rose (2007)
Četnické humoresky (2001) (Serie)
Kristýna Štarhová
Tschechien
Beste Filme:
Mein Onkel Archimedes (2018) (Fernsehfilm)
Zrcadla ve tmě (2021)
Daniela Zbytovská
Beste Filme:
Četnické humoresky (2001) (Serie)
Mein Onkel Archimedes (2018) (Fernsehfilm)
Ivana Hloužková
Tschechoslowakei
Beste Filme:
Stavrogin je ďábel (2005) (Theateraufzeichnung)
Balada pro banditu (2012) (Theateraufzeichnung)
Raskolnikov: jeho zločin a jeho trest (2009) (Theateraufzeichnung)