Regie:
Mike NicholsKamera:
Emmanuel LubezkiMusik:
Jonathan TunickBesetzung:
Robin Williams, Gene Hackman, Nathan Lane, Dianne Wiest, Dan Futterman, Calista Flockhart, Hank Azaria, Christine Baranski, Grant Heslov, Mike Starr (mehr)Inhalte(1)
Ein homosexueller Vater lässt nichts unversucht, bürgerliches Familienglück vorzutäuschen, als sein Sohn die Tochter eines konservativen Patriarchen heiraten will.
South Beach im sonnigen Florida. Einer der heißesten Treffpunkte der Szene ist das extravagante Lokal "The Birdcage". Star des "Birdcage" ist die Drag-Queen Starina. Im wirklichen Leben heißt Starina Albert - und ist der langjährige Lebensgefährte des Clubbesitzers Armand. Gemeinsam leben sie in einer großzügigen Wohnung gleich über dem Lokal. Im Moment ist Albert/Starina gerade zickig: Er glaubt nämlich, Armand sei ihm untreu. Doch der vermeintliche Konkurrent ist Armands Sohn Val - das Ergebnis einer jugendlichen, heterosexuellen Verwirrung Armands mit Katharine. Val hat etwas Wichtiges mit seinem Vater zu besprechen. Er will nämlich seine Kommilitonin Barbara heiraten. Mal abgesehen davon, dass Val noch reichlich jung für eine feste Bindung ist, ist Barbara auch noch die Tochter des erzkonservativen Senators Keeley und seiner Frau Louise. Was werden die Keeleys wohl sagen, wenn sie den "Stall" sehen, aus dem ihr zukünftiger Schwiegersohn kommt? Immerhin bekleidet der Senator ein hohes öffentliches Amt, und eine Vermählung seiner Tochter dürfte auf das Interesse der Medien stoßen, mit denen der Politiker ohnehin gerade Probleme hat: Die gesamte Presse Neuenglands scheint sich vor seiner Tür versammelt zu haben, nachdem ein politischer Wegbegleiter und Moralapostel unlängst in den Armen einer farbigen Hure verstorben ist.
Die bevorstehende Heirat der Tochter scheint da dem Senator ein willkommener Anlass, "Urlaub" vom Skandal zu nehmen, um die Familie des Schwiegersohns kennenzulernen. South Beach, Miami, heißt das Ziel der Reise. Alarmstufe Rot bedeutet es für den "Birdcage" und seine Bewohner. In seiner Verzweiflung bittet Armand Katharine, ihm als Tarnung und Lebensgefährtin kurzfristig zur Seite zu stehen, doch leider bleibt sie im Stau stecken. Dennoch lernen die Keeleys bei ihrer Ankunft Vals Mutter kennen - Albert hat sich als Frau verkleidet. Senator Keeley ist von der würdevollen Erscheinung begeistert. Leider hatten alle Beteiligten an dem Schwindel bei der Umgestaltung des Appartements in ein gutbürgerliches Heim das Geschirr vergessen, das von freizügigen Szenen aus der griechischen Mythologie geziert wird. Und auch andere Pannen drohen die Fassade der heterosexuellen Einkindfamilie, die Armand, Albert und Val hier fabrizieren, rapide einstürzen zu lassen; doch der Moment der Wahrheit kann geschickt hinausgezögert werden - bis Katharine vor der Tür steht.
(3sat)
Kritiken (4)
Eine gelungene Komödie mit vielen sehr guten Momenten. Für die meisten von ihnen hat Nathan Lane gesorgt (Jeder seiner hysterischen Anfälle ist ausgezeichnet… Und seine Versuche, sich als Mann zu verhalten!). Alles, was ich in der ersten Stunde gesehen habe, hat aber das gemeinsame Abschlussabendessen übertroffen, bei dem Gene Hackman Frau Coleman/Goldman bewundert, Robin Williams ständig zusammenbricht und der ultraschwule Hank Azaria als Majordomus Agador Spartacus immer wieder hinfällt, weil er es nicht gewohnt ist, Schuhe zu tragen… Es ist unglaublich.
()
The Birdcage bietet eine erfrischende, fast zweistündige Unterhaltung, die vor allem von den erstaunlichen Leistungen der Schauspieler lebt, von denen ich Nathan Lane und Hank Azaria hervorheben muss, die mich königlich unterhalten haben. Der Film voller humorvoller Situationen, Verkleidungen, Irrtümer, Stürze und erhobener Zeigefinger räumt auf humorvolle Weise mit sexuellen und religiösen Vorurteilen auf und nimmt auf sehr intelligente Art und Weise Stellung zur politischen Szene. Kurzum, eine gut gemachte und ehrliche Komödie, die definitiv die Aufmerksamkeit des Publikums verdient.
()
I remember this film back from the old times when I used to go to a video rental store to borrow VHS. I even remember that it was one of those films I was even then unable to watch till the end. The Birdcage mocks gays in a sort of distinguished way, as one of the main characters is played by Robin Williams who is really enjoying it. However, just from the theme itself it is apparent that this film will be either enormously fun due to the thing that it is cleverly and inoffensively mocking, or enormously boring. For me, it was unfortunately the latter.
()
It's well shot, and not unnecessarily pushed too hard, at least for the most part, but still, this film disappointed me quite a bit because it's essentially nothing more than an overly stretched effort to please the partner's parents, or rather, the partner herself. However, the excellently chosen actors in the main roles really help the film a lot, making it enjoyable thanks to them.
()