Epizoda 4 (S02E04)

Lépin will die Polizei verlassen und seine Affäre mit Meg beenden. Die muss sich ohne ihre Beschützer mit Adolphes Krankheit auseinandersetzen. Inspektor Guichard lässt Jouin verhaften. (Sky Atlantic)