Regie:
Jacques AudiardKamera:
Mathieu VadepiedMusik:
Alexandre DesplatBesetzung:
Vincent Cassel, Emmanuelle Devos, Olivier Gourmet, Olivier Perrier, Olivia Bonamy, David Saracino, Chloé Mons, Bernard Alane, Patrick Steltzer (mehr)Inhalte(1)
Carla ist nicht besonders hübsch, ziemlich verklemmt und dazu noch fast taub. Als Sekretärin bei einer Immobilienfirma opfert sie sich für ihren Job auf, ohne Anerkennung dafür zu erhalten. Nach einem Schwächeanfall Carlas wird ein Praktikant eingestellt. Er ist frisch aus dem Gefängnis entlassen. Carla arbeitet als Sekretärin bei einer Immobilienfirma. Sie ist die typische graue Maus, der in der Hölle des Büroalltags von den Kollegen ständig auf die Füße getreten wird. Als sie einen Schwächeanfall erleidet, wird ein Praktikant eingestellt, um ihr bei der Arbeit zur Hand zu gehen. Von Beginn an fühlt Carla sich zu Paul, dem Kleinkriminellen, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde, hingezogen. In ihm findet sie einen mitfühlenden Kollegen, der ihr hilft, sich an ihrem Vorgesetzten zu rächen. Als Paul kurz darauf ohne Wissen seines Bewährungshelfers kündigt, um als Barkeeper seine Schulden bei einem ehemaligen Komplizen abzuarbeiten, braucht er schon bald Carlas Hilfe. Diese kann aufgrund ihrer Taubheit nämlich von den Lippen anderer Menschen lesen. Dank dieses Talents verbringt sie ihre Nächte von da an auf einem Dach, von dem aus sie, mit einem Fernglas ausgerüstet, die Unterhaltungen des Nachtklub-Besitzers mit zwei Ganoven zu entziffern versucht. Tatsächlich entschlüsselt sie Ort und Zeit der Geldübergabe. Paul nutzt dieses Wissen, um in die Wohnung einzudringen und nach der Beute zu suchen. Als er dabei überrascht und festgehalten wird, macht sich Carlas Talent noch einmal bezahlt, um Paul zu retten. (arte)
(mehr)Besetzung
![Vincent Cassel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/839/163839328_edf4b2.png)
Vincent Cassel
Frankreich
Beste Filme:
Shrek - Der tollkühne Held (2001)
Public Enemy No. 1 - Todestrieb (2008)
Black Swan (2010)
![Emmanuelle Devos](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/244/163244879_2a85c4.jpg)
Emmanuelle Devos
Frankreich
Beste Filme:
Der Sohn der Anderen (2012)
À l'origine (2009)
Ein perfektes Leben (2002)
![Olivier Gourmet](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/627/162627061_43c71a.jpg)
Olivier Gourmet
Belgien
Beste Filme:
Public Enemy No. 1 - Todestrieb (2008)
La Promesse – Das Versprechen (1996)
Rosetta (1999)
![Olivier Perrier](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/078/831/78831013_190337.jpg)
Olivier Perrier
Frankreich
Beste Filme:
Lippenbekenntnisse (2001)
Ohne Schuld (2008)
Von Menschen und Göttern (2010)
![Olivia Bonamy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273420_7ce1cf.jpg)
Olivia Bonamy
Frankreich
Beste Filme:
Lippenbekenntnisse (2001)
MR 73 - Bis dass der Tod Dich erlöst (2008)
So ist Paris (2008)
![David Saracino](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/520/161520854_18281f.png)
David Saracino
Beste Filme:
Der Graf von Monte Christo (1998) (Serie)
Lippenbekenntnisse (2001)
The Da Vinci Code – Sakrileg (2006)
Chloé Mons
Beste Filme:
Lippenbekenntnisse (2001)
Der Tag wird kommen (2012)
Der Kodex (2002)
![Bernard Alane](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/022/809/22809417_9830f1.jpg)
Bernard Alane
Frankreich
Beste Filme:
Violette Nozière (1978)
Lippenbekenntnisse (2001)
Onkel Paul, die große Pflaume (1969)
Patrick Steltzer
Beste Filme:
Mayrig (1991)
Lippenbekenntnisse (2001)
JCVD (2008)
François Loriquet
Beste Filme:
À l'origine (2009)
Lippenbekenntnisse (2001)
Flaschenpost vor Gaza (2010)
Christophe Vandevelde
Beste Filme:
Public Enemy No. 1 - Todestrieb (2008)
Lippenbekenntnisse (2001)
13 Tzameti (2005)
Céline Samie
Beste Filme:
Lippenbekenntnisse (2001)
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran (2003)
Maigret (1991) (Serie)
Nathalie Lacroix
Beste Filme:
Lippenbekenntnisse (2001)
Agatha Christie - Einladung zum Mord (2006) (Serie)
Immortal (2004)
Pierre Diot
Frankreich
Beste Filme:
My Way - Ein Leben für den Chanson (2012)
Alles außer gewöhnlich (2019)
Lippenbekenntnisse (2001)
Bô Gaultier de Kermoal
Vietnam
Beste Filme:
Zwei Brüder (2004)
Lippenbekenntnisse (2001)
Monsieur Chocolat (2016)